27 septembre 2023

« Anglais et protection sociale », une formation outillante animée par Steven Adamson

Vous travaillez en relation avec l’international en matière de protection sociale ou vous allez avoir à le faire ? Vous avez besoin au quotidien ou ponctuellement de pratiquer une langue qui tiennent compte de la spécificité de vos métiers et de votre activité ? Pouvoir mener des échanges avec nos partenaires européens et internationaux en langue anglaise est devenu pour l’ensemble des cadres dirigeants de la Protection Sociale une nécessité.

C’est dans cette optique que l’EN3S vous propose ainsi qu’à vos collaborateurs deux cycles de formation de 5 modules de 2 jours chacun, adaptés à votre niveau et à vos besoins professionnels qui allient apprentissage linguistique et acquisition du vocabulaire métier.

Un cycle « anglais en situation professionnelle » : destiné à un public ayant un niveau de base en langue anglaise qui souhaite renforcer ses compétences linguistiques, acquérir du vocabulaire propre à la protection sociale et développer ses capacités d’expression écrite et orale.

Entre chaque module, un accompagnement individuel à distance est proposé à chaque stagiaire ainsi que des travaux personnalisés adaptés aux attentes de chacun.

Un cycle « intervention et workshop en anglais » destiné à un public ayant une maîtrise de la langue anglaise ou ayant suivi le cycle « anglais en situation professionnelle » qui souhaite préparer et développer des présentations et interventions sur des sujets liés à la protection sociale. Dans ce cadre, des rencontres-débats sont régulièrement organisées avec des experts et des professionnels de pays anglophones à Paris ou à l’étranger et un voyage d’études à l’étranger dans un pays anglophone vient clore le 2^nd cycle.

Un entretien préalable en amont de l’inscription est proposé par Steven ADAMSON, concepteur-formateur anglophone de ces cycles de formation, pour une évaluation de niveau et aider ainsi les futurs stagiaires à se situer pour suivre le cycle adéquat.

Vous trouverez ici le lien vers ces offres qui débutent à partir de février 2024: L’anglais en situation professionnelle et Interventions et workshop en anglais.

Dans l’entretien ci-dessous, Steven Adamson, précise les prérequis nécessaires, sa méthode pédagogique et les objectifs.

Quel niveau d’anglais faut-il avoir pour prendre part à cette formation ?

Steven Adamson : J’ai pu constater que la plupart des participants qui suivent « anglais en situation professionnelle » ont un niveau d’anglais allant de débutant avancé à intermédiaire, même si cela peut faire longtemps qu’ils ne se sont consacrés à l’étude de l’anglais. C’est la raison du double avantage pédagogique de ce séminaire : à la fois une immersion par tranches de 2 jours en anglais, mais aussi, entre ces sessions, une concentration personnalisée sur les défis linguistiques spécifiques à chacun.

Mais avec un peu d’encouragement, la mémoire de la langue revient vite, surtout lorsqu’elle doit s’exercer à l’oral ou à l’écrit sur des problématiques liées à la Sécurité sociale en général, et au travail spécifique de chaque participant dans son domaine particulier.

Mais dans les conversations vivantes que j’anime, je tiens à repérer les manques de chacun, afin d’y remédier de manière dynamique, pour que, dans une atmosphère collégiale et vivante, chacun participe se mêle au débat avec autant d’engagement que de bienveillance. N’oubliez pas que tout le vocabulaire et la grammaire du monde ne remplacent pas le plaisir de s’exprimer oralement ou par écrit avec aisance et confiance. C’est là le but premier de nos journées d’immersion en anglais, toujours, bien sûr, en lien avec la Sécurité sociale, Française comme Internationale.

Quels sont les objectifs précis de ce cycle ? En quoi sont-ils différents du cycle « Interventions et workshop en anglais » ?

Steven Adamson : Je pilote « anglais en situation professionnelle » avec pour objectif un entre une révision grammaticale approfondie, l’intégration de la grammaire et du vocabulaire, et des expressions idiomatiques centrés sur notre univers de Sécurité sociale.

Le séminaire « interventions et workshop en anglais » se concentre sur une échéance précise de visite officielle en délégation vers un autre pays. A la différence de ce séminaire plus avancé, « anglais en situation professionnelle » nous donne un cadre délivré de notion d’urgence, et nous laisse le temps et l’espace d’atteindre une aisance linguistique sans pression particulière. Et que leurs progrès les fassent trouver un réel plaisir à s’exprimer en anglais en particulier en regard de leur expertise professionnelle.

Cela comprend :

des exercices et des explications orales et écrites de grammaire et de vocabulaire, adaptés aux besoins des membres de ce groupe et des particularités de chacun des participants, en groupe ou individuellement (lors de nos leçons individuelles par téléphone, teams, zoom…)
un débat oral sur les tendances et les évolutions de la Sécurité sociale
des discussions et articles d’essais sur divers sujets dans des revues telles que The Economist ou le New York Times, Time Magazine, etc.
des commentaires et extraits de travaux universitaires axées sur les tendances en matière de Sécurité sociale.

De plus, chacun de nos participants est invité à créer sa propre présentation PowerPoint, axée sur son domaine d’expertise, couvrant des sujets tels que la santé, les allocations familiales, l’agriculture, le recouvrement des cotisations, etc.

Aucun sujet ne nous échappe. Nos participants sont encouragés à poser des questions, susciter le débat et élargir chaque sujet en présentant leur propre point de vue.

Chaque année pour ce séminaire, je fais venir un invité d’un pays anglophone, très souvent des représentants de diverses ambassades ou organisations internationales pour intervenir devant notre groupe lors de nos séminaires EN3S à Paris, nous visons toujours le même objectif. Former un groupe diversifié et cohérent, aussi prêt à engager le débat que de représenter ses propres expériences professionnelles françaises : le monde dynamique et changeant de la protection sociale, désormais plus pertinent que jamais à l’international.

Et bien sûr, c’est toujours mon objectif et j’espère qu’après avoir terminé ce séminaire, nos participants se sentent confiants et prêts à passer à l’étape suivante de notre visite étrangère avec une délégation de représentation de sécurité sociale en France.

Pour en savoir plus sur cette formation, cliquez ici.